Pages in other languages - The Decktet Wiki

Fold

deGrey 03 Jun 2011 09:13

I am thinking about translating pages into German. The instructions only tell me how to add games, i.e. by adding "de-game:title". What about the general pages, like "Introduction to the Decktet" and also "Card interpretation" - these being the ones I would like to do first?

Reply Options

Unfold by

deGrey, 03 Jun 2011 09:13

Fold

maka 03 Jun 2011 09:59

Hi, when I did the Spanish pages I just thought of translating rules. I looked into possible ways of making the wiki multi-lingual but wikidot doesn't (or at least didn't) offer solutions for multi-lingual wikis…

So, maybe one solution is to have a category for a language, like "de" or "es" for the pages that don't have category like Introduction to the Decktet or Deck Structure, and then de-NAME for the pages that belong to other categories… so game becomes es-game or de-game….

Reply Options

Unfold by

maka, 03 Jun 2011 09:59

Fold

deGrey 03 Jun 2011 11:13

OK, thank you. I didn't want to barge ahead without having asked anybody for advice. That sounds like a good way to do it.

I just think that other aspects of the Decktet are really cool, too, like the design outline and its Tarot-like qualities that people might also be interested in.

Reply Options

Unfold by

deGrey, 03 Jun 2011 11:13

The Decktet Wiki

play, create, and share